| This is a list of individual votes for Roll Call Number 497. | ||||||||||||||||||||
| Description: GILMAN SUBSTITUTE | ||||||||||||||||||||
| Question: On Agreeing to the Amendment | ||||||||||||||||||||
| Bill Number: H J RES 416 | ||||||||||||||||||||
| Date: 1994-10-06 | ||||||||||||||||||||
|
Aye Votes
| Wayne Allard (R) - Colorado | Robert Andrews (D) - New Jersey | Bill Archer (R) - Texas |
| Richard Armey (R) - Texas | Spencer Bachus (R) - Alabama | Scotty Baesler (D) - Kentucky |
| Bill Baker (R) - California | Richard Baker (R) - Louisiana | Cass Ballenger (R) - North Carolina |
| Peter Barca (D) - Wisconsin | James Barcia (D) - Michigan | Roscoe Bartlett (R) - Maryland |
| Joe Barton (R) - Texas | Herbert Bateman (R) - Virginia | Helen Bentley (R) - Maryland |
| Doug Bereuter (R) - Nebraska | Michael Bilirakis (R) - Florida | Thomas Bliley (R) - Virginia |
| Peter Blute (R) - Massachusetts | Sherwood Boehlert (R) - New York | John Boehner (R) - Ohio |
| Henry Bonilla (R) - Texas | Jim Bunning (R) - Kentucky | Dan Burton (R) - Indiana |
| Steve Buyer (R) - Indiana | Sonny Callahan (R) - Alabama | Ken Calvert (R) - California |
| Dave Camp (R) - Michigan | Charles Canady (R) - Florida | Bob Carr (D) - Michigan |
| Michael Castle (R) - Delaware | William Clinger (R) - Pennsylvania | Howard Coble (R) - North Carolina |
| Michael Collins (R) - Georgia | Larry Combest (R) - Texas | Gary Condit (D) - California |
| Sam Coppersmith (D) - Arizona | Christopher Cox (R) - California | Philip Crane (R) - Illinois |
| Michael Crapo (R) - Idaho | Randy Duke Cunningham (R) - California | Pat Danner (D) - Missouri |
| Tom DeLay (R) - Texas | Lincoln Diaz-Balart (R) - Florida | John Doolittle (R) - California |
| Robert Dornan (R) - California | David Dreier (R) - California | John Duncan (R) - Tennessee |
| Jennifer Dunn (R) - Washington | Vernon Ehlers (R) - Michigan | Bill Emerson (R) - Missouri |
| Terry Everett (R) - Alabama | Thomas Ewing (R) - Illinois | Harris Fawell (R) - Illinois |
| Jack Fields (R) - Texas | Bob Filner (D) - California | Hamilton Fish (R) - New York |
| Tillie Fowler (R) - Florida | Gary Franks (R) - Connecticut | Bob Franks (R) - New Jersey |
| Elton Gallegly (R) - California | George Gekas (R) - Pennsylvania | Pete Geren (D) - Texas |
| Wayne Gilchrest (R) - Maryland | Paul Gillmor (R) - Ohio | Benjamin Gilman (R) - New York |
| Newt Gingrich (R) - Georgia | Bob Goodlatte (R) - Virginia | William Goodling (R) - Pennsylvania |
| Porter Goss (R) - Florida | Rod Grams (R) - Minnesota | Fred Grandy (R) - Iowa |
| James Greenwood (R) - Pennsylvania | Steve Gunderson (R) - Wisconsin | Ralph Hall (D) - Texas |
| Mel Hancock (R) - Missouri | James Hansen (R) - Utah | Jane Harman (D) - California |
| J. Dennis Hastert (R) - Illinois | Joel Hefley (R) - Colorado | Wally Herger (R) - California |
| David Hobson (R) - Ohio | Peter Hoekstra (R) - Michigan | Martin Hoke (R) - Ohio |
| Tim Holden (D) - Pennsylvania | Steve Horn (R) - California | Amo Houghton (R) - New York |
| Duncan Hunter (R) - California | Tim Hutchinson (R) - Arkansas | Henry Hyde (R) - Illinois |
| Bob Inglis (R) - South Carolina | James Inhofe (R) - Oklahoma | Ernest Istook (R) - Oklahoma |
| Nancy Johnson (R) - Connecticut | Tim Johnson (D) - South Dakota | Sam Johnson (R) - Texas |
| John Kasich (R) - Ohio | Dale Kildee (D) - Michigan | Jay Kim (R) - California |
| Peter King (R) - New York | Jack Kingston (R) - Georgia | Scott Klug (R) - Wisconsin |
| Joseph Knollenberg (R) - Michigan | Jim Kolbe (R) - Arizona | Jon Kyl (R) - Arizona |
| Blanche Lambert (D) - Arkansas | Rick Lazio (R) - New York | James Leach (R) - Iowa |
| David Levy (R) - New York | Jerry Lewis (R) - California | Tom Lewis (R) - Florida |
| Ron Lewis (R) - Kentucky | Jim Lightfoot (R) - Iowa | John Linder (R) - Georgia |
| William Lipinski (D) - Illinois | Bob Livingston (R) - Louisiana | Frank Lucas (R) - Oklahoma |
| Ronald Machtley (R) - Rhode Island | Donald Manzullo (R) - Illinois | Marjorie Margolies-Mezvinsky (D) - Pennsylvania |
| Romano Mazzoli (D) - Kentucky | Alfred McCandless (R) - California | Bill McCollum (R) - Florida |
| Jim McCrery (R) - Louisiana | Dave McCurdy (D) - Oklahoma | Joseph McDade (R) - Pennsylvania |
| John McHugh (R) - New York | Scott McInnis (R) - Colorado | Howard McKeon (R) - California |
| Alex McMillan (R) - North Carolina | Michael McNulty (D) - New York | Jan Meyers (R) - Kansas |
| John Mica (R) - Florida | Robert Michel (R) - Illinois | Dan Miller (R) - Florida |
| Susan Molinari (R) - New York | Sonny Montgomery (D) - Mississippi | Carlos Moorhead (R) - California |
| Constance Morella (R) - Maryland | John Myers (R) - Indiana | Jim Nussle (R) - Iowa |
| Michael Oxley (R) - Ohio | Ron Packard (R) - California | Mike Parker (D) - Mississippi |
| Bill Paxon (R) - New York | Collin Peterson (D) - Minnesota | Thomas Petri (R) - Wisconsin |
| Richard Pombo (R) - California | Earl Pomeroy (D) - North Dakota | John Porter (R) - Illinois |
| Rob Portman (R) - Ohio | Deborah Pryce (R) - Ohio | Jimmy Quillen (R) - Tennessee |
| Jack Quinn (R) - New York | Jim Ramstad (R) - Minnesota | Arthur Ravenel (R) - South Carolina |
| Ralph Regula (R) - Ohio | Thomas Ridge (R) - Pennsylvania | Pat Roberts (R) - Kansas |
| Harold Rogers (R) - Kentucky | Dana Rohrabacher (R) - California | Ileana Ros-Lehtinen (R) - Florida |
| Toby Roth (R) - Wisconsin | Marge Roukema (R) - New Jersey | Ed Royce (R) - California |
| Rick Santorum (R) - Pennsylvania | Bill Sarpalius (D) - Texas | Jim Saxton (R) - New Jersey |
| Dan Schaefer (R) - Colorado | Lynn Schenk (D) - California | Steven Schiff (R) - New Mexico |
| James Sensenbrenner (R) - Wisconsin | Clay Shaw (R) - Florida | Christopher Shays (R) - Connecticut |
| Bud Shuster (R) - Pennsylvania | Joe Skeen (R) - New Mexico | Neal Smith (D) - Iowa |
| Nick Smith (R) - Michigan | Christopher Smith (R) - New Jersey | Robert Smith (R) - Oregon |
| Lamar Smith (R) - Texas | Olympia Snowe (R) - Maine | Gerald Solomon (R) - New York |
| Floyd Spence (R) - South Carolina | Cliff Stearns (R) - Florida | Charles Stenholm (D) - Texas |
| Bob Stump (R) - Arizona | Dick Swett (D) - New Hampshire | James Talent (R) - Missouri |
| Gene Taylor (D) - Mississippi | Charles Taylor (R) - North Carolina | William Thomas (R) - California |
| Craig Thomas (R) - Wyoming | Peter Torkildsen (R) - Massachusetts | James Traficant (D) - Ohio |
| Fred Upton (R) - Michigan | Barbara Vucanovich (R) - Nevada | Robert Walker (R) - Pennsylvania |
| Jim Walsh (R) - New York | Curt Weldon (R) - Pennsylvania | Frank Wolf (R) - Virginia |
| Don Young (R) - Alaska | C.W. Bill Young (R) - Florida | Bill Zeliff (R) - New Hampshire |
| Dick Zimmer (R) - New Jersey |
No Votes
| Neil Abercrombie (D) - Hawaii | Gary Ackerman (D) - New York | Thomas Andrews (D) - Maine |
| Michael Andrews (D) - Texas | Jim Bacchus (D) - Florida | Thomas Barlow (D) - Kentucky |
| Thomas Barrett (D) - Wisconsin | Xavier Becerra (D) - California | Anthony Beilenson (D) - California |
| Howard Berman (D) - California | Tom Bevill (D) - Alabama | James Bilbray (D) - Nevada |
| Sanford Bishop (D) - Georgia | Lucien Blackwell (D) - Pennsylvania | David Bonior (D) - Michigan |
| Robert Borski (D) - Pennsylvania | Rick Boucher (D) - Virginia | Bill Brewster (D) - Oklahoma |
| Jack Brooks (D) - Texas | Glen Browder (D) - Alabama | George Brown (D) - California |
| Corrine Brown (D) - Florida | Sherrod Brown (D) - Ohio | John Bryant (D) - Texas |
| Leslie Byrne (D) - Virginia | Maria Cantwell (D) - Washington | Benjamin Cardin (D) - Maryland |
| Jim Chapman (D) - Texas | William (Bill) Lacy Clay (D) - Missouri | Eva Clayton (D) - North Carolina |
| Bob Clement (D) - Tennessee | James Clyburn (D) - South Carolina | Ronald Coleman (D) - Texas |
| Cardiss Collins (D) - Illinois | Barbara-Rose Collins (D) - Michigan | John Conyers (D) - Michigan |
| Jim Cooper (D) - Tennessee | Jerry Costello (D) - Illinois | William Coyne (D) - Pennsylvania |
| Robert Cramer (D) - Alabama | George Darden (D) - Georgia | E De la Garza (D) - Texas |
| Nathan Deal (D) - Georgia | Peter DeFazio (D) - Oregon | Rosa DeLauro (D) - Connecticut |
| Ronald Dellums (D) - California | Butler Derrick (D) - South Carolina | Peter Deutsch (D) - Florida |
| Jay Dickey (R) - Arkansas | Norman Dicks (D) - Washington | John D. Dingell (D) - Michigan |
| Julian Dixon (D) - California | Calvin Dooley (D) - California | Richard Durbin (D) - Illinois |
| Don Edwards (D) - California | Chet Edwards (D) - Texas | Eliot Engel (D) - New York |
| Karan English (D) - Arizona | Anna Eshoo (D) - California | Lane Evans (D) - Illinois |
| Sam Farr (D) - California | Vic Fazio (D) - California | Cleo Fields (D) - Louisiana |
| Eric Fingerhut (D) - Ohio | Floyd Flake (D) - New York | Thomas Foglietta (D) - Pennsylvania |
| Thomas Foley (D) - Washington | William Ford (D) - Michigan | Harold Ford (D) - Tennessee |
| Barney Frank (D) - Massachusetts | Martin Frost (D) - Texas | Elizabeth Furse (D) - Oregon |
| Sam Gejdenson (D) - Connecticut | Richard Gephardt (D) - Missouri | Sam Gibbons (D) - Florida |
| Dan Glickman (D) - Kansas | Henry Gonzalez (D) - Texas | Bart Gordon (D) - Tennessee |
| Gene Green (D) - Texas | Luis Gutierrez (D) - Illinois | Tony Hall (D) - Ohio |
| Dan Hamburg (D) - California | Lee Hamilton (D) - Indiana | Alcee Hastings (D) - Florida |
| James Hayes (D) - Louisiana | Bill Hefner (D) - North Carolina | Earl Hilliard (D) - Alabama |
| Maurice Hinchey (D) - New York | Peter Hoagland (D) - Nebraska | George Hochbrueckner (D) - New York |
| Steny Hoyer (D) - Maryland | William Hughes (D) - New Jersey | Earl Hutto (D) - Florida |
| Jay Inslee (D) - Washington | Andrew Jacobs (D) - Indiana | William Jefferson (D) - Louisiana |
| Clete Johnson (D) - Georgia | Eddie Bernice Johnson (D) - Texas | Harry Johnston (D) - Florida |
| Paul Kanjorski (D) - Pennsylvania | Marcy Kaptur (D) - Ohio | Joseph Kennedy (D) - Massachusetts |
| Barbara Kennelly (D) - Connecticut | Gerald Kleczka (D) - Wisconsin | Herb Klein (D) - New Jersey |
| Ron Klink (D) - Pennsylvania | Michael Kopetski (D) - Oregon | Mike Kreidler (D) - Washington |
| John LaFalce (D) - New York | Martin Lancaster (D) - North Carolina | Tom Lantos (D) - California |
| Larry LaRocco (D) - Idaho | Greg Laughlin (D) - Texas | Richard Lehman (D) - California |
| Sander Levin (D) - Michigan | John Lewis (D) - Georgia | Marilyn Lloyd (D) - Tennessee |
| Jill Long (D) - Indiana | Nita Lowey (D) - New York | Carolyn Maloney (D) - New York |
| David Mann (D) - Ohio | Thomas Manton (D) - New York | Edward Markey (D) - Massachusetts |
| Matthew Martinez (D) - California | Robert Matsui (D) - California | Frank McCloskey (D) - Indiana |
| Jim McDermott (D) - Washington | Paul McHale (D) - Pennsylvania | Cynthia McKinney (D) - Georgia |
| Marty Meehan (D) - Massachusetts | Carrie Meek (D) - Florida | Robert Menendez (D) - New Jersey |
| George Miller (D) - California | Norman Mineta (D) - California | David Minge (D) - Minnesota |
| Patsy Mink (D) - Hawaii | John Moakley (D) - Massachusetts | Alan Mollohan (D) - West Virginia |
| James Moran (D) - Virginia | Austin Murphy (D) - Pennsylvania | John Murtha (D) - Pennsylvania |
| Jerrold Nadler (D) - New York | Richard Neal (D) - Massachusetts | Stephen Neal (D) - North Carolina |
| James Oberstar (D) - Minnesota | David Obey (D) - Wisconsin | John Olver (D) - Massachusetts |
| Solomon Ortiz (D) - Texas | Bill Orton (D) - Utah | Major Owens (D) - New York |
| Frank Pallone (D) - New Jersey | Ed Pastor (D) - Arizona | Donald Payne (D) - New Jersey |
| L.F. Payne (D) - Virginia | Nancy Pelosi (D) - California | Timothy Penny (D) - Minnesota |
| Douglas Peterson (D) - Florida | Owen Pickett (D) - Virginia | J.J. Pickle (D) - Texas |
| Glenn Poshard (D) - Illinois | David Price (D) - North Carolina | Nick Rahall (D) - West Virginia |
| Charles Rangel (D) - New York | Jack Reed (D) - Rhode Island | Mel Reynolds (D) - Illinois |
| Bill Richardson (D) - New Mexico | Timothy Roemer (D) - Indiana | Charlie Rose (D) - North Carolina |
| Dan Rostenkowski (D) - Illinois | Roy Rowland (D) - Georgia | Lucille Roybal-Allard (D) - California |
| Bobby Rush (D) - Illinois | Martin Olav Sabo (D) - Minnesota | Bernard Sanders (I) - Vermont |
| George Sangmeister (D) - Illinois | Thomas Sawyer (D) - Ohio | Patricia Schroeder (D) - Colorado |
| Charles Schumer (D) - New York | Bobby Scott (D) - Virginia | Jose Serrano (D) - New York |
| Philip Sharp (D) - Indiana | Karen Shepherd (D) - Utah | Norman Sisisky (D) - Virginia |
| David Skaggs (D) - Colorado | Ike Skelton (D) - Missouri | Louise Slaughter (D) - New York |
| John Spratt (D) - South Carolina | Pete Stark (D) - California | Louis Stokes (D) - Ohio |
| Ted Strickland (D) - Ohio | Gerry Studds (D) - Massachusetts | Bart Stupak (D) - Michigan |
| Al Swift (D) - Washington | Mike Synar (D) - Oklahoma | John Tanner (D) - Tennessee |
| W.J. Tauzin (D) - Louisiana | Frank Tejeda (D) - Texas | Bennie Thompson (D) - Mississippi |
| Ray Thornton (D) - Arkansas | Karen Thurman (D) - Florida | Esteban Torres (D) - California |
| Robert Torricelli (D) - New Jersey | Edolphus Towns (D) - New York | Jolene Unsoeld (D) - Washington |
| Tim Valentine (D) - North Carolina | Nydia Velazquez (D) - New York | Bruce Vento (D) - Minnesota |
| Peter Visclosky (D) - Indiana | Harold Volkmer (D) - Missouri | Maxine Waters (D) - California |
| Mel Watt (D) - North Carolina | Henry Waxman (D) - California | Alan Wheat (D) - Missouri |
| Pat Williams (D) - Montana | Charles Wilson (D) - Texas | Robert Wise (D) - West Virginia |
| Lynn Woolsey (D) - California | Ron Wyden (D) - Oregon | Albert Wynn (D) - Maryland |
| Sidney Yates (D) - Illinois | Ron de Lugo (D) - Virgin Islands | Eni Faleomavaega (D) - American Samoa |
| Eleanor Norton (D) - District Of Columbia | Carlos Romero-Barcelo (D) - Puerto-rico | Robert Underwood (D) - Guam |
Present
| Bill Barrett (R) - Nebraska |
Not Voting
| Douglas Applegate (D) - Ohio | Dean Gallo (R) - New Jersey | Michael Huffington (R) - California |
| Kweisi Mfume (D) - Maryland | Jim Slattery (D) - Kansas | Don Sundquist (R) - Tennessee |
| Walter Tucker (D) - California | Craig Washington (D) - Texas | Jamie Whitten (D) - Mississippi |